Please hold.
phrase
Unreviewed
請稍等：告訴客戶在電話上等一會兒的禮貌方式。
one moment, please
phrase
Unreviewed
稍等一下，請。
Sorry to keep you waiting.
phrase
Unreviewed
對不起讓您等待了。
Thank you for (patiently) waiting.
phrase
Unreviewed
感謝您耐心等待。
I'm going to connect you with…
phrase
Unreviewed
我會轉接您到可以處理問題的部門：equivalent_definition。
Let me transfer you. / I'll transfer you.
phrase
Unreviewed
請稍等，我幫您轉接。
I have ___ from...
phrase
Unreviewed
我已經轉接到...,已經有...的回應了。
I will send it to...
phrase
Unreviewed
我會寄給...,我會發送到...,我會轉交到...
Please expect... / It may take up to...
phrase
Unreviewed
請預期...,可能需要...,可能需要多達...
Please hold for a moment while I check the information.
phrase
Unreviewed
用於暫停對話，以驗證或檢索幫助客戶所需的詳細信息的語句
I appreciate your patience. I just need to verify a few details. Can you please hold on?
phrase
Unreviewed
我感謝您的耐心。我只需要核實一些細節。您能稍等一下嗎？
I'm currently assisting another customer. May I place you on a brief hold?
phrase
Unreviewed
我現在正在幫助另一位客戶。我可以讓您稍等一下嗎？
I apologize for any inconvenience. I need to consult with my supervisor. Can you please wait for a moment?
phrase
Unreviewed
對於任何不便，我深感抱歉。我需要與我的主管諮詢。您能請稍等一下嗎？
I appreciate your call. Let me look into this matter.
phrase
Unreviewed
用於 承認客戶聯繫服務的努力，並向他們保證您將尋找更多關於他們的查詢或投訴的信息
Can you hold on for a brief moment?
phrase
Unreviewed
你能稍等一會兒嗎？
Thank you for your understanding. I'll be right back with you. Please stay on the line.
phrase
Unreviewed
謝謝您的理解。我馬上就回來。請保持線路。
I apologize for the delay. I'll be with you as soon as possible. Please bear with me
phrase
Unreviewed
用於表達對讓客戶等待的歉意，並保證儘快回來
I need to gather some information for you. Would you mind holding for a moment?
phrase
Unreviewed
我需要為您收集一些資訊，您介意稍等一下嗎？
I'll be back on the line shortly to assist you further.
phrase
Unreviewed
我會很快回來線上繼續為您提供幫助。
